To remove the insulated tubing from the quick connects, you will need to push in the ends of the fittings (boxed in red), then you can pull the tubing out.

Please see attached picture for reference.